Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип 4 № 4
i

Вы по­лу­чи­ли элек­трон­ное пись­мо от Ва­ше­го друга по пе­ре­пис­ке Ар­ту­ра из Фран­ции. Ниже при­ведён от­ры­вок из этого пись­ма.

De : Arthur@laposte.fr
À : Ami_e_russe@mail.ru
Objet : Sport

... Notre équipe de football est devenue champion de la région ! Et toi, fais-tu du sport ? Quel est ton sport préféré ? Pourquoi ? ...

 

На­пи­ши­те ему от­вет­ное пись­мо объёмом 80–90 слов, от­веть­те на три его во­про­са. Офор­ми­те свой ответ в со­от­вет­ствии с пра­ви­ла­ми оформ­ле­ния пись­ма. Не пи­ши­те адрес и дату. Не за­будь­те по­бла­го­да­рить друга за по­лу­чен­ное пись­мо.

Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

... Notre équipe de football est devenue champion de la région ! Et toi, fais-tu du sport ? Quel est ton sport préféré ? Pourquoi ? ...

... Наша фут­боль­ная ко­ман­да стала чем­пи­о­ном ре­ги­о­на ! А ты за­ни­ма­ешь­ся спор­том ? Какой твой лю­би­мый вид спор­та ? По­че­му?...

Bonjour Arthur!

Merci beaucoup pour ta lettre. Je suis ravi de l'avoir.

Je veux répondre à tes questions. J'aime beaucoup le sport et je le considère comme une partie importante de la vie des gens. Il nous rend plus forts et plus résistants.

J'aime le football. Chaque jour, nous jouons au football avec mes amis après l'école. C'est mon sport préféré. J'aimerais être un footballeur célèbre quand je serai grand. Je regarde aussi des matchs de volleyball avec papa à la télé.

Je termine ma lettre. J'attends ta réponse avec impatience.

Amitiés

Jenya

 

 

Важно!

 

Уде­ли­те вни­ма­ние пра­виль­но­му оформ­ле­нию пись­ма.

 

Пись­мо на­чи­най­те с об­ра­ще­ния, оно пи­шет­ся слева на от­дель­ной стро­ке.

 

Долж­на быть бла­го­дар­ность за по­лу­чен­ное пись­мо.

 

Ос­нов­ная часть пись­ма на­чи­на­ет­ся с крас­ной стро­ки  — там долж­ны быть от­ве­ты на во­про­сы, за­дан­ные в пись­ме, на ко­то­рое вы от­ве­ча­е­те.

 

Упо­мя­ни­те о даль­ней­ших кон­так­тах.

 

По­след­ний абзац  — за­вер­ша­ю­щая фраза.

 

Ваша под­пись (толь­ко имя).

 

На­пи­сав пись­мо, не за­будь­те про­ве­рить себя на воз­мож­ные ошиб­ки.

 

Обя­за­тель­но под­счи­тай­те ко­ли­че­ство слов, их долж­но быть от 80 до 90.

Спрятать критерии
Критерии проверки:

Кри­те­рии оце­ни­ва­ния вы­пол­не­ния за­да­ния 4

(«Элек­трон­ное пись­мо»)

Баллы
К1.  Ре­ше­ние ком­му­ни­ка­тив­ной за­да­чи3
За­да­ние вы­пол­не­но пол­но­стью: со­дер­жа­ние от­ра­жа­ет все ас­пек­ты, ука­зан­ные в за­да­нии:

— даны пол­ные и точ­ные от­ве­ты на три во­про­са;

— сти­ле­вое оформ­ле­ние речи вы­бра­но пра­виль­но с учётом цели вы­ска­зы­ва­ния и ад­ре­са­та (об­ра­ще­ние, за­вер­ша­ю­щая фраза и под­пись);

— со­блю­де­ны при­ня­тые в языке нормы веж­ли­во­сти (бла­го­дар­ность за по­лу­чен­ное пись­мо или/и вы­ра­же­ние по­ло­жи­тель­ных эмо­ций от его по­лу­че­ния, на­деж­да на по­сле­ду­ю­щие кон­так­ты).

До­пус­ка­ет­ся один не­пол­ный или не­точ­ный ас­пект

3
За­да­ние вы­пол­не­но в ос­нов­ном:

один ас­пект не рас­крыт,

ИЛИ

два–три ас­пек­та рас­кры­ты не­пол­но или не­точ­но

2
За­да­ние вы­пол­не­но ча­стич­но:

все слу­чаи, не ука­зан­ные в оце­ни­ва­нии на 3, 2 и 0 бал­лов

1
За­да­ние не вы­пол­не­но:

три и более ас­пек­та не рас­кры­ты,

ИЛИ

все пять ас­пек­тов рас­кры­ты не­пол­но или не­точ­но

0
К2  Ор­га­ни­за­ция тек­ста2
Текст ло­гич­но вы­стро­ен и верно раз­де­лен на аб­за­цы; пра­виль­но ис­поль­зо­ва­ны сред­ства ло­ги­че­ской связи; струк­тур­ное оформ­ле­ние тек­ста со­от­вет­ству­ет нор­мам пись­мен­но­го эти­ке­та, при­ня­тым в стра­не изу­ча­е­мо­го языка. До­пус­ка­ет­ся одна ошиб­ка в ор­га­ни­за­ции тек­ста2
До­пу­ще­ны две–три ошиб­ки в ор­га­ни­за­ции тек­ста1
До­пу­ще­но че­ты­ре и более ошиб­ки в ор­га­ни­за­ции тек­ста0
К3.  Лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ское оформ­ле­ние тек­ста3
Ис­поль­зу­е­мый сло­вар­ный запас и грам­ма­ти­че­ские струк­ту­ры со­от­вет­ству­ют уров­ню слож­но­сти за­да­ния, до­пус­ка­ет­ся одна лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ская ошиб­ка3
Ис­поль­зу­е­мый сло­вар­ный запас и грам­ма­ти­че­ские струк­ту­ры не пол­но­стью со­от­вет­ству­ют уров­ню слож­но­сти за­да­ния, до­пу­ще­ны две–три лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ские ошиб­ки2
Ис­поль­зо­ван­ный сло­вар­ный запас и грам­ма­ти­че­ские струк­ту­ры не пол­но­стью со­от­вет­ству­ют

уров­ню слож­но­сти за­да­ния, до­пу­ще­ны че­ты­ре лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ские ошиб­ки

1
Ис­поль­зо­ван­ный сло­вар­ный запас и грам­ма­ти­че­ские струк­ту­ры не со­от­вет­ству­ют уров­ню слож­но­сти за­да­ния, до­пу­ще­но пять и более лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ских оши­бок0
К4.  Ор­фо­гра­фия и пунк­ту­а­ция2
Ор­фо­гра­фи­че­ские и пунк­ту­а­ци­он­ные ошиб­ки прак­ти­че­ски от­сут­ству­ют (до­пу­ще­но не более двух ор­фо­гра­фи­че­ских и/или пунк­ту­а­ци­он­ных оши­бок)2
До­пу­ще­ны три–че­ты­ре ор­фо­гра­фи­че­ские и/или пунк­ту­а­ци­он­ные ошиб­ки1
До­пу­ще­ны мно­го­чис­лен­ные ор­фо­гра­фи­че­ские и/или пунк­ту­а­ци­он­ные ошиб­ки (пять и более оши­бок)0
Мак­си­маль­ный балл10

 

1.  Вы­пол­не­ние за­да­ния  4 (элек­трон­ное пись­мо) оце­ни­ва­ет­ся по кри­те­ри­ям К1–К4 (мак­си­маль­ное ко­ли­че­ство бал­лов  — 10).

2.  При по­лу­че­нии обу­ча­ю­щим­ся 0 бал­лов по кри­те­рию «Ре­ше­ние ком­му­ни­ка­тив­ной за­да­чи» ответ на за­да­ние 4 по всем кри­те­ри­ям оце­ни­ва­ет­ся 0 бал­лов.

3.  Если объём пись­ма менее 72 слов, то ответ на за­да­ние оце­ни­ва­ет­ся 0 бал­лов по всем кри­те­ри­ям. Если объём более 99 слов, то про­вер­ке под­ле­жат толь­ко 90 слов, т. е. та часть элек­трон­но­го пись­ма, ко­то­рая со­от­вет­ству­ет тре­бу­е­мо­му объёму.

4.  При опре­де­ле­нии со­от­вет­ствия объёма пред­став­лен­ной ра­бо­ты тре­бо­ва­ни­ям счи­та­ют­ся все слова, с пер­во­го слова по по­след­нее, вклю­чая вспо­мо­га­тель­ные гла­го­лы, пред­ло­ги, ар­тик­ли, ча­сти­цы.

В элек­трон­ном пись­ме об­ра­ще­ние и под­пись также под­ле­жат подсчёту. При этом:

— усечённые формы ар­тик­ля или ме­сто­име­ния с по­сле­ду­ю­щим сло­вом (на­при­мер, j'ai, l’ami, qu'il) счи­та­ют­ся как одно слово;

— чис­ли­тель­ные, вы­ра­жен­ные циф­ра­ми (на­при­мер, 5, 29, 2010, 123 204), счи­та­ют­ся как одно слово;

— чис­ли­тель­ные, вы­ра­жен­ные сло­ва­ми и со­единённые де­фи­сом (на­при­мер, vingt-deux), счи­та­ют­ся как одно слово;

— слож­ные слова (на­при­мер, arc-en-ciel, grands-parents) счи­та­ют­ся как одно слово;

— со­кра­ще­ния (на­при­мер, SMS, RER) счи­та­ют­ся как одно слово.